gribouille: (PotC - Sparrington subtext)
[personal profile] gribouille
(Et pour une fois, je pense à passer par dreamwidth!)

Piqué à [personal profile] flo_nelja.

Give me a fandom and I'll give you...
my “FOREVER” pairing
my “sometimes” pairing (if i’m in the mood)
my “friends-with-benefits” pairing
my “adele” pairing (“WE COULD HAVE HAD IT AAAAAALL”)
my "angst" pairing
my “hate sex” pairing
my “working on it” pairing
my favorite threesome / poly ship
my platonic “their friendship is too precious to mess it up with romance” ship
my “i love it but don’t want it to happen” pairing
my “it started out crack but now it’s serious and i regret everything” pairing
my endgame pairing
my “across time and space they will always find each other” pairing
my “settling for second choice” pairing
my “I don’t want to ship it but I do” pairing

Et en VF traduite très vite et très approximativement:

Donnez-moi un fandom et je vous donnerai:
mon couple "POUR TOUJOURS"
mon couple "PARFOIS" (si je suis d'humeur)
mon couple "friends with benefits" ("amis et plus" ?)
mon couple "adèle" (“WE COULD HAVE HAD IT AAAAAALL” => on aurait pu tout avoir, ça aurait pu être génial, en gros)
mon couple "angst"
mon couple "hate sex" (là je laisse tomber, en gros on se hait mais on baise ?)
mon couple "en progrès"
mon threesome ou ship poly préféré
mon ship platonique "leur amitié est trop précieuse pour la gâcher avec de la romance"
mon couple "j'adore ce couple mais je ne veux pas que ça arrive"
mon couple "ça a commencé par un délire mais maintenant c'est sérieux et je regrette tout"
mon couple "endgame" (en gros qui vont finir ensemble et pis c'est tout)
mon couple "ils se retrouveront toujours même s'ils doivent traverser le temps et l'univers"
mon couple "je me contente du second choix"
mon couple "je n'ai pas envie de les shipper mais je les shippe"
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
Account name:
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.


Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.


gribouille: (Default)

Amélie's favorites book montage

Of Mice and MenThe Little PrinceWuthering HeightsNever Let Me GoThe Lord of the RingsThe Hunger GamesJane EyreReaper ManYou Only Live TwiceA Study in Emerald

Amélie's favorite books »

Share book reviews and ratings with Amélie, and even join a book club on Goodreads.

January 2016


Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 03:56 am
Powered by Dreamwidth Studios