![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gribouilleSo I'm back in France. The flight went well, I've almost finished A Game of Throne - I left A Clash of Kings to Jonathan, so I'll wait till I next see him to re-read it as well. I don't know what I'm going to read now. Maybe Good Omens, I could do with a good laugh, and I haven't read it in a while. Or maybe I'm going to find something in the bookshop on Monday.
At first it was cool to be back. There's loads of stuff in my room - stuff from my Mum's house -, it will be fun trying to sort all that up. Tomorrow will be a busy day anyway - taking care of papers for the college and such, printing out dozens of CVs and handwriting letters to go with them... on Monday I'll be handing all them in Paris and around...
If everything goes well, my Mum's house will be sold to a lovely couple. I met them today, we signed the first paper together, they seem nice, and they really fell in love in the house. I like that, it makes things easier for everyone.
And now we've just watched Juno - which was hilarious - and I'm back to my bed, talking to Jon on MSN, and feeling a bit blue. It's just hard to be alone again, even if I know that it will not last too long. I have stayed with him for so long this time, slept beside him for so long... I thought that the 6 days break two weeks ago had helped me getting used to being alone again, but it's still hard. Anyway in a few weeks we will be back together... we knew it would be like this when we first met a year ago, but we chose to live through it, hoping that one day we would be together for good.
... I sound like a bad book. Completely pathetic XD
At first it was cool to be back. There's loads of stuff in my room - stuff from my Mum's house -, it will be fun trying to sort all that up. Tomorrow will be a busy day anyway - taking care of papers for the college and such, printing out dozens of CVs and handwriting letters to go with them... on Monday I'll be handing all them in Paris and around...
If everything goes well, my Mum's house will be sold to a lovely couple. I met them today, we signed the first paper together, they seem nice, and they really fell in love in the house. I like that, it makes things easier for everyone.
And now we've just watched Juno - which was hilarious - and I'm back to my bed, talking to Jon on MSN, and feeling a bit blue. It's just hard to be alone again, even if I know that it will not last too long. I have stayed with him for so long this time, slept beside him for so long... I thought that the 6 days break two weeks ago had helped me getting used to being alone again, but it's still hard. Anyway in a few weeks we will be back together... we knew it would be like this when we first met a year ago, but we chose to live through it, hoping that one day we would be together for good.
... I sound like a bad book. Completely pathetic XD
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
on 2009-09-13 06:09 pm (UTC)Je me penchais justement sur ta liste de bouquins de cours pour en faire une pile à te passer XD (une nouvelle pile dans ma chambre, yeah @_@)
On peut se voir quand ? ^^
no subject
on 2009-09-13 06:17 pm (UTC)Ben écoute demain suis sur Paris pour déposer mon dossier d'inscription + CVs un peu partout, je sais pas à quelle heure je vais finir donc ça va être un peu difficile XD (sauf si tu veux m'accompagner, mais ça risque d'être chiant XD).
En revanche le reste de la semaine je suis là, donc c'est quand tu veux :-) j'ai hâte de te revoir en tout cas ^__^ (puis j'ai des choses à te donner aussi ^_____^)
no subject
on 2009-09-13 06:25 pm (UTC)Donc dans la liste, après vérification, j'ai :
BOUSCAREN, J et J. CHUQUET. Grammaire et textes anglais : guide pour l’analyse linguistique. Paris: Ophrys, 1987.
- LARREYA, P. et C. RIVIÈRE. Grammaire explicative de l’anglais. Paris : Longman, 2005.
- GRELLET Françoise, A Handbook of Literary Terms, Paris : Hachette.
- LODGE David, The Art of Fiction. Harmondsworth : Penguin, 1992.
- Hélène Chuquet et Michel Paillard, Approche linguistique des problèmes de traduction, anglais/ français
Je veux bien te les prêter à longue durée, je pense pas en avoir besoin avant un moment mais j'aimerais bien que tu me les rende plus tard si c'est possible ^^; Certains étaient déjà des occasions quand je les ai acheté donc ils sont déjà annotés, désolée.
Sinon, j'ai aussi des bouquins de civilisation mais d'après ta liste, tu vas plutôt étudier la civi américaine, là, je n'ai qu'un livre qui n'est pas dans ta liste, tu me dira s'il t'intéresse ou pas ^^; C'est "American civilization : an introduction". Perso, je pense que toutes les sources possibles ne font pas de mal mais après, ça dépend de la place que tu aura pour ranger tous ces livres XD
Sur un autre sujet, on aurait vraiment besoin du livret de santé d'Alix. Elle va très bien mais ça serait quand même mieux de l'avoir au cas où, ne serait-ce que pour ses vaccins.
Et... euh... Je crois que c'est tout pour l'instant. Enfin, y'a autre chose mais je t'en parlerais ailleurs.
no subject
on 2009-09-13 08:37 pm (UTC)Merci beaucoup pour les livres ! Je te les rendrai dès la fin de l'année scolaire si ça te va, si tu en as besoin avant n'hésite pas ! Et les annotations ne me dérangent pas du tout :-)
Pour la civi, je t'emprunterai bien ton livre, ne serait-ce que pour avoir une petite idée du truc avant de trouver les autres...
Pour les carnets de santé, je te passe les deux dès que je te revois. Désolée, j'aurais cru que mes soeurs/mon père te les avaient passés en même temps qu'ils ont amené Alix, mais je me suis rendue compte en rentrant qu'ils étaient toujours dans ma chambre... dès qu'on se voit, promis :-)